Cheryl Makin
MyCentralJersey.com

Demasiados han venido a Women Aware en busca de ayuda de la violencia doméstica.

Pero fue el caso de una mujer lo que provocó el nacimiento de Family Justice de la organización.
Centro.

En 2017, Women Aware estuvo involucrada en un caso de violencia doméstica que dejó a una mujer
roto, maltratado y con daño cerebral.

Woman Aware trató de ayudar, al igual que otras agencias y organizaciones. Pero, En el momento, cada uno trabajaba en el vacío, separados unos de otros. Y algo en algún lugar se perdió.

el la lastimo. el no la mato. pero el la lastimo. Permanentemente.

Fue entonces cuando Women Aware conoció su visión de un futuro mejor para las víctimas de violencia doméstica.
la violencia debe materializarse lo antes posible.

Por eso el Centro de Justicia Familiar (FJC) en el cuarto piso en 100 Bayard St. en Nuevo
Brunswick fue creado.

ante la FJC, ayuda para víctimas de violencia doméstica y agresión sexual en Middlesex
Condado se encontró en diferentes agencias y organizaciones. Cada uno tenía su misión específica.
y ubicación.

Yendo de uno a otro, una mujer podría tener que contar su historia una y otra vez para encontrar
la ayuda que necesitaba. La víctima tenía que revivir el trauma cada vez que se contaba la historia..

“Entras en el Centro de Justicia Familiar y para eso está aquí nuestro especialista en admisión..
Cuentas tu historia una vez y luego comienza el proceso de conexión a los servicios.
que necesitas y quieres,” dijo Mildred Torres, director de la FJC del condado de Middlesex. “Por lo tanto
es traer servicios bajo un mismo techo, mayor seguridad para las víctimas. Estos son objetivos que
en todo el país en los Centros de Justicia Familiar podría responsabilizar más a los perpetradores.”

Al alojar los recursos en una ubicación centralizada, el FJC es más capaz de romper
barreras entre las víctimas y los servicios. La misión de FJC es aumentar la seguridad de las víctimas y
niños, reducir los homicidios por violencia doméstica y la reincidencia entre los delincuentes. Recursos
y el apoyo de los socios de la comunidad también están disponibles en el FJC.

La FJC también ayuda a las víctimas de agresión sexual y trata de personas..

“Decidimos que era hora de que todos se sentaran a la mesa.,” Torres dijo. “empezamos a hablar
sobre esto y todos se dieron cuenta de lo que estaba pasando: no estábamos conectados; éramos
no hablar. Todos estamos haciendo un gran trabajo.. Todos somos muy buenas agencias., y hemos estado haciendo un excelente trabajo, pero no nos hablamos. si nos juntamos, Solo imagina todo lo que podríamos hacer. Imagine la posibilidad si todos nos uniéramos y trabajáramos juntos para ayudar a estas víctimas cada víctima juntos. Y eso fue un comienzo. Fue un viaje.”

Un esfuerzo coordinado
El FJC del condado de Middlesex sigue el modelo de la primera instalación de este tipo: un lugar seguro –
Centro de Justicia Familiar - que abrió 20 Hace años en San Diego. Este FJC, cual
inaugurado oficialmente en diciembre 2021, es uno de cinco en el estado, unirse a Essex, Monmouth,
Condados de Union y Morris. Todos han comenzado recientemente a reunirse cada dos meses..

“Empezamos a reunirnos para hablar y lograr que New Jersey sea el mejor estado del
Estados Unidos para servir a una víctima: tener los mejores servicios integrales para víctimas disponibles, estar informado sobre el trauma, y brindarles los mejores servicios integrales,” Torres dijo. “Ellos lo merecen.”

El FJC es un cubo en una rueda con radios en 13 direcciones: agencias y organizaciones que son socios comunitarios que construyen una respuesta comunitaria coordinada a la violencia doméstica.

Estos incluyen la Oficina de Servicios Humanos del Condado de Middlesex, La oficina del fiscal, Junta Directiva
de Servicios Sociales, y Centro para el Empoderamiento; Servicios legales de Central Jersey, judío
Servicios familiares, División de Permanencia y Protección Infantil de Nueva Jersey, socios para
Mujeres y Justicia, Comité de Servicio de los Amigos Americanos, Regreso a casa de Middlesex
Condado, Manavi, Town Clock Community Development Corporation y A Partnership for
Cambiar.

“La comunicación entre los socios comunitarios es clave,” Torres dijo. “Tenemos
personalizado esto. Tenemos esta comunicación en la que pueden entrar aquí o podemos llamar
ellos y decir, 'Ey, necesitamos tu ayuda. Necesitamos más ojos en este caso particular.’ Podemos hacer que los perpetradores sean más responsables y nosotros somos más responsables. Y las víctimas se han convertido en lo más importante. Van a sacar lo mejor de lo mejor de todos nosotros.. Y nos aseguraremos de que todos den lo mejor de sí mismos: lo son y lo harán.. Se comprometieron, esa es una palabra clave. Comprometidos con la causa de la seguridad y supervivencia de las víctimas y los niños.”

“Llevar a los sobrevivientes más allá del abuso es un esfuerzo comunitario,” dijo Phyllis, CEO de Woman Aware
Yonta. “Trabajando en colaboración, en un espacio, bajo el paraguas de la FJC, nuestro propósito
es mejorar radicalmente la seguridad familiar, así como la responsabilidad de los delincuentes.”

Servicios comprensivos
Dos años después de su inauguración oficial, el FJC es un cálido oasis de seguridad, recuperación y
recursos para las mujeres, hombres y niños que han traspasado sus puertas. un espacio de
el apoyo y el consuelo son evidentes en las paredes de color azul claro, sala de juegos para niños de colores, palabras de
esperanza y positividad grabadas en obras de arte y piedras colocadas sutilmente, una cascada y las caras
que saludan a cada víctima/sobreviviente.

“Así es como los llamamos: víctima/sobreviviente,” Torres dijo. “Muchos de ellos todavía se sienten como un
víctima y están en esa etapa. Todavía no se han mudado. Otros pueden estar más cerca de sentirse
como un sobreviviente - han salido de la casa. Y así lo que quieran, nosotros respetamos
como quieran llamarse. Siempre encontramos a la víctima donde está.. Queremos
ellos para estar cómodos.”

En 2022, Woman Aware sirvió a más de 2,500 sobrevivientes de violencia doméstica. los
organización protegida 270 individuos, sirvió más de 2,000 en programas de red de seguridad y respondió a 6,000 Llamadas a la línea directa multilingüe para brindar apoyo., información, seguridad
planificación y recursos. Women Aware ha sido la agencia de violencia doméstica del condado durante más de 40 años.

Ubicado en el corazón del centro de gobierno del condado de Middlesex, la FJC no podía estar en una
lugar más seguro. La Unidad de Testigos de Víctimas de la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex está a una puerta de distancia.

La FJC ofrece una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, defensa legal, grupos de apoyo y
terapia de trauma infantil y servicios de apoyo.

Woman Aware también ofrece acceso a servicios de intervención en crisis, como el doméstico
Equipo de Respuesta a la Violencia, defensa de las víctimas y un programa de navegación de vivienda. sobrevivientes
puede obtener una gran cantidad de información sobre todo, desde la redacción de un currículum y la colocación laboral hasta
inmigración y ciudadanía.

Woman Aware y la FJC también están difundiendo información sobre sus programas y
servicios, llegar a los lugares donde las posibles víctimas de violencia doméstica pueden frecuentar −
iglesias, templos, escuelas, organizaciones, agencias, etc.. El personal también está continuamente
participar en capacitaciones y autocuidado para sus propias necesidades de salud mental.

Los visitantes sin cita previa son bienvenidos y las citas no son necesarias. Los servicios de la FJC son gratuitos.

Woman Aware y la FJC se financian a través de una fundación, corporativo, pública y privada
donaciones y subvenciones. En noviembre 2021, Mujeres Conscientes recibió una $1 subvención millonaria de
los Estados Unidos. Oficina del Departamento de Justicia para la Violencia contra la Mujer 2021 Mejorando
Respuestas de la justicia penal a la violencia doméstica, Violencia en el noviazgo, Agresión sexual, y
Programa de subvenciones para acecho. La subvención proporcionó la mayor parte de los fondos para el Middlesex
Condado FJC.

Protección sin consecuencias
A través de la FJC, una víctima tiene opciones. No le corresponde a la FJC decirle a la víctima qué hacer,
pero abre los ojos a las opciones, Torres dijo.

Por ejemplo, una víctima quiere ayuda y obtener protección para ellos y sus hijos. Si
van directamente a una comisaría y ella tiene heridas evidentes, ella puede conseguir una restricción
orden. Si ella lo acusa y dice que es abusada, es un arresto obligatorio. si ella va a
Tribunal de familia primero, incluso si ella está herida, ella puede obtener una orden de restricción, pero hay
no es un arresto obligatorio.

Muchas veces, la víctima no quiere que arresten a su abusador, Torres dijo.

“Y saben que la gente que no entiende la violencia doméstica dirá, 'Qué? Por qué
no?’”, dijo Torres.. “Porque todavía aman a este hombre.. Necesitan a esta persona para dos ingresos.
alojamiento. Piensan en la vivienda. Les preocupa que si están en casa, trabajan a tiempo parcial o incluso si trabajan a tiempo completo, ¿pueden hacerlo solo con ese salario?? Qué pasa
cuando tienen hijos? hay muchas barreras. A veces, son problemas de inmigración.
Hay muchas razones por las que una víctima no quiere meter en problemas a su abusador o
ellos en el sistema penal.”

Todo está explicado en la FJC. Una víctima puede sentirse libre de obtener protección sin
cualquier consecuencia.

“Es elección del sobreviviente decidir en qué dirección ir.,” Torres dijo. “Ellos solo
necesitan saber que tienen opciones sin juzgar. Y eso es algo que ellos
no se han dado en esta relación con esta persona. No se les ha dado a elegir.”

Esta puede ser la primera vez que una víctima ha sido empoderada. El empoderamiento es muy importante
para las victimas, Torres dijo. FJC tiene defensores - legales, especialista en admisión, La violencia doméstica
Equipo de Respuesta, incluso la propia Torres − que ofrecen información, no es un consejo. es confidencial
y solidario.

“Incluso para que esta persona diga, 'Te creo. te estoy escuchando. te estoy dando apoyo
escuchando. te valido,’ eso es poderoso,” Torres dijo. “Ella sentirá que esta persona está ahí.
por ella y la va a escuchar. Y ella puede confiar en esa persona.. y ella va a
síguela.

Torres dijo que el defensor puede no estar de acuerdo con la decisión de la víctima. Puede haber un peligro
riesgo, y les informan de sus pensamientos sobre el peligro, pero la decisión de la víctima
es respetado. La planificación de la seguridad es enorme, cada paso del camino, Torres dijo.

“Les hacemos saber que pueden cambiar de opinión en cualquier momento., y diles, de nuevo, que nosotros
están aquí para ellos,” Torres dijo. “Necesitamos devolver ese poder a la víctima y
empoderarla para tomar esa decisión y saber que estamos allí para ellos durante todo el
viaje. Y si deciden retirar la orden de alejamiento, que muchos hacen, esta bien. Ellos
se que estamos aqui. Saben que pueden volver para diferentes servicios.”

Torres dijo que hay mucho más que pueden hacer, mucho más que ella quiere ver
ellos hacen.

A Torres y al personal de FJC les apasiona su trabajo para mantener a las víctimas y a los niños
seguro. Ama su trabajo, a las personas a las que ayuda y a sus compañeros de trabajo, pero lo dejaría todo por un día en que la violencia doméstica ya no exista., cuando no hay necesidad de Woman Aware o un Family Justice Center.

“lo haria felizmente,” Torres dijo. “amo lo que hacemos. Y es necesario: las historias que
oyes. … Pero estaría feliz de dejar mi puesto − para no tener que tener este trabajo − si
la violencia domestica puede terminar mañana. Pero lo triste es que no está sucediendo.”

El Centro de Justicia Familiar del Condado de Middlesex está abierto para víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica.
violencia y sus familias de lunes a viernes, 8:30 a.m. Para 4 p.m. Para más
información sobre Women Aware y la FJC, ir a womenaware.net/noticias/justiciafamiliar-
centro-del-condado-de-middlesex/.

correo electrónico: cmakin@gannettnj.com
Cheryl Makin es una galardonada reportera de artículos y educación para MyCentralJersey.com, parte de la red USA Today. Contacto:
Cmakin@gannettnj.com o@CherylMakin.

El Centro de Justicia Familiar del Condado de Middlesex organizará un taller legal, “Violencia doméstica en la comunidad del sur de Asia” en marzo 14, 2023, 6:00 p.m. Para 8:00 p.m. en el Colegio de Abogados del Condado de Middlesex, 87 Bayard St., Nuevo Brunswick.

Bhavini Shah, Esq. presentara.

Para asistir virtualmente, haga clic en https://us02web.zoom.us/j/83448109559?pwd=VnMxTldtZDBoamw3NHFsVkdwVHlyZz09.

ID de reunión: 834 4810 9559

Contraseña: 941850

en nueva jersey, Women Aware ayuda a las sobrevivientes y a sus hijos a superar situaciones inseguras.

"El año pasado, servimos a la mayor cantidad de personas que hemos tenido en nuestros 41 años de historia”.

Eso es Mujeres Conscientes, la agencia líder en servicios de violencia doméstica que durante más de cuatro décadas ha servido al condado de Middlesex en Nueva Jersey.

Con una población de 825,000, el condado depende de Women Aware para encontrar alojamiento para personas que necesitan escapar de una situación insegura y ayudarlos a recuperarse.

“Resguardamos a más de 200 mujeres y niños en promedio por año para estancias de entre 30 días y 90 días o incluso más,” dice Susan Dyckman, Directora de Desarrollo en Women Aware. "El año pasado, ese número aumentó a 278”.

durante la pandemia, Women Aware amplió sus capacidades de alojamiento al iniciar un programa de colocación en hoteles, lo que significa que el personal aún podría brindar servicios de administración de casos hasta que surja la oportunidad de trasladar a las personas a una vivienda segura.

“Es realmente increíble que, durante toda la pandemia, Mujeres Conscientes no tuvo que cerrar nuestras puertas,dice Catalina Cintrón, Directora de Subvenciones y Cumplimiento en Women Aware. “Porque siempre hemos apostado por la formación transversal de nuestro personal, podríamos adaptar la dotación de personal y ampliar la capacidad de los albergues para atender a más clientes que nunca”.

El entrenamiento cruzado fue clave para Women Aware, ya que el personal que normalmente dedicaría su tiempo a la defensa legal pudo rotar a roles como un operador de línea directa cuando la situación lo requería.

En 2021, Enbridge donó $15,000 a Mujeres Conscientes como parte de nuestro compromiso de ayudar a construir comunidades sostenibles cerca de nuestras operaciones.. La financiación permite a Women Aware reunirse 2023 metas que incluyen refugio 215 las mujeres y los niños, respondiendo 6,000 llamadas directas y prestación de servicios no residenciales a 1,800 victimas.

Además de los servicios diarios que ofrece Women Aware, la organización se pone el Ir más allá de abuso 5K & Paseo de la Caridad durante el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica en octubre. Enbridge proporcionó un $5,000 conceder en 2022 para ayudar a organizar este evento que conecta a Women Aware con la comunidad.

La visión general de Women Aware este año es continuar construyendo sobre una instalación establecida que trae todos los servicios bajo un mismo techo.

“Abrimos las puertas del Centro de Justicia Familiar a fines 2020, donde el objetivo es reunir todos los recursos necesarios para los sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual y sus hijos bajo un mismo techo,” dice Dyckman.

El objetivo es ser lo más fluido posible, especialmente para las personas en momentos de necesidad urgente..

“Un sobreviviente puede entrar, no es necesario hacer cita, y luego ocurre un proceso de admisión en el que un defensor capacitado se reúne con un sobreviviente para escuchar su historia y conectarlo con todos los recursos necesarios”.

Y una vez que un sobreviviente se mueve a través del refugio y los recursos y ha vuelto a ponerse de pie, a menudo se mantendrán en contacto.

“A menudo, nuestros colegas de servicio al cliente compartirán historias exitosas de sobrevivientes,” dice Dyckman. “Escuchar dónde estaba el sobreviviente, y hasta donde han llegado, es un sentimiento verdaderamente abrumador.”

(FOTO: Desde la izquierda, Catherine Cintron de Mujeres Conscientes, Melinda Clugsten, josefina mingione, Maria Betanzos y Maliha Janjua sport jeans en denim Day, un movimiento internacional para “usar jeans con un propósito,” se solidarizan con los sobrevivientes de agresión sexual, y promover la concienciación y la educación.)

Publicación de blog de @enbridge Enero 17, 2023

Se necesita un pueblo para que las sobrevivientes de violencia doméstica y sus hijos superen el abuso. Aquí está la parte superior de Women Aware 10 Lista para 2022!

https://www.youtube.com/watch?v=ys3iodTj4eU

Devolviendo

Por TAPINTO NUEVO BRUNSWICK

Publicado diciembre 26, 2022 en 1:42 SOY

Última actualización diciembre 26, 2022 en 8:35 SOY

NUEVO BRUNSWICK, NJ – Mujeres Conscientes, una ciudad basada, agencia principal de violencia doméstica designada por el estado para el condado de Middlesex que ha estado salvando vidas por 40 años, ha recibido un $20,000 beca de la Fundación Mary Kay Ash.

La beca de la fundación, que apoya el fin de la violencia doméstica y otros problemas que afectan a las mujeres, llega en un momento crucial.

Según la Red Nacional para Terminar con la Violencia Doméstica, mas que 72,000 víctimas adultas y niños reciben servicios de violencia doméstica en todo Estados Unidos en un solo día. Desafortunadamente, en el mismo periodo de tiempo, mas que 11,000 las solicitudes de servicios no se atienden debido a la falta de recursos.

En 2022, Women Aware está en camino de atender a la mayor cantidad de clientes en la historia de la agencia.

Women Aware se enfoca en habilidades prácticas mientras ofrece manejo intensivo de casos, incluyendo el plan de seguridad, asesoramiento, asistencia para la vivienda, habilidades para la vida, Educación para padres, terapia de artes creativas para niños, promoción, educación sanitaria y servicios de detección y traducción. Todos los servicios son gratis y confidencial.

Women Aware también ofrece una variedad de servicios que incluyen una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, grupos de apoyo, programas de terapia de trauma para niños, defensa legal, y vivienda de apoyo.

Cada año, Mujeres Conscientes se mueve aproximadamente 2,000 sobrevivientes más allá del abuso.

“Estamos profundamente agradecidos por el generoso apoyo de la Fundación Mary Kay Ash para los sobrevivientes de violencia doméstica en el condado de Middlesex.,” declaró Phyllis Generation, CEO de Women Aware. “La asociación de la Fundación hace posible que nuestros defensores brinden un refugio seguro para los sobrevivientes y sus hijos., y apoyarlos con los servicios y recursos necesarios para construir vidas independientes libres de abuso”.

Este año, mas que 147,000 mujeres y sus familias recibirán servicios de apoyo a la violencia doméstica a través del 50 agencias que recibieron subvenciones de la Fundación Mary Kay Ash.

La Fundación se compromete a financiar el trabajo de salvamento de los refugios para mujeres., y el programa anual de subvenciones para alojamiento ha ayudado a necesidades financieras críticas, incluido el alojamiento de emergencia., vivienda de transición, asesoramiento y asistencia jurídica. Todos estos recursos apoyan a mujeres y niños mientras buscan refugio y alivio en su viaje hacia una vida libre de abuso..

Este año, mas que 1,100 organizaciones solicitaron las subvenciones para refugio de la Fundación Mary Kay Ash.

“Y Mary Kay, creemos en ayudar a las mujeres a mejorar sus circunstancias y vivir sus mejores vidas,” dijo la Junta Directiva de la Fundación Michael Lunceford. “Una de cada cuatro mujeres experimentará violencia doméstica a lo largo de su vida y es nuestra responsabilidad apoyar a los refugios para mujeres que ayudan a estas sobrevivientes.. En el corazón del trabajo de la Fundación se encuentra el programa de subvenciones para refugios, que cuenta con el apoyo activo de nuestras Consultoras de Belleza Independientes.. Estamos orgullosos de que nuestro compromiso tenga un impacto tan poderoso en las comunidades locales y en las vidas de los sobrevivientes de violencia doméstica en todo el país”.

Si usted o alguien que conoces está necesitando ayuda, llame gratis a Women Aware 24/7 línea directa en 732-249-4504 o sin cargo al 833-249-4504.

COMUNIDADES CARIÑOSAS

Casos necesitados 2022: Women Aware coordina esfuerzos para combatir la violencia doméstica

Cheryl Makin

MyCentralJersey.com

Cerrar puertas nunca es una opción para Women Aware.

A lo largo de la pandemia, la organización sin fines de lucro de casi 50 años permaneció abierta, y vio cómo sus números aumentaron a cantidades récord.

“Sobrevivientes de violencia doméstica cuentan con nosotros para estar aquí,"Dijo Phyllis Yonta, Las mujeres es consciente CEO. “El mayor desafío de Women Aware sigue siendo responder a las necesidades de refugio de las sobrevivientes, planificación de seguridad y servicios integrales a raíz de la crisis de salud pública de COVID-19. Es un testimonio de nuestro dedicado personal profesional que nuestro 24/7 la línea directa y el refugio de emergencia permanecieron abiertos durante la pandemia.”

Women Aware ha sido una luz de guía para quienes sufren de abuso doméstico. La agencia principal de violencia doméstica designada por el estado para el condado de Middlesex, Mujeres Conscientes se mueve aproximadamente 2,000 sobrevivientes más allá del abuso cada año, dijo susana m. dickman, director de Desarrollo.

A pesar de los desafíos, Women Aware ha continuado operando el único refugio de emergencia para violencia doméstica las 24 horas en el segundo condado más poblado del estado.

“nuestro capacitado, El personal profesional informado sobre el trauma es experto cuando se trata de atender a los sobrevivientes., pero se necesita toda una comunidad para salvar vidas,” dickman dijo.

Fundada en la década de 1970, Women Aware comenzó brindando servicios de refugio a mujeres que buscaban seguridad contra la violencia doméstica. Cuando la organización se incorporó a 1981, la organización sin fines de lucro comenzó a ofrecer servicios adicionales. Hoy, la organización ofrece refugio junto con defensa legal, asesoramiento, alcance comunitario, vivienda de apoyo, enlaces en los servicios de protección infantil, educación comunitaria y un programa de terapia artística creativa para niños.

En 2021, la organización sirvió 2,195 sobrevivientes de violencia doméstica, incluyendo 176 niños. Consciente de las mujeres al abrigo 250 las mujeres y los niños, que era 35% más que en 2020 – la mayor cantidad en la historia de la agencia. La organización proporcionó 11,440 noches de cama − 49% más que en 2020 − y respondió 7,278 llamadas de línea, un 14% levantarse de 2020.

Año pasado, Women Aware amplió la capacidad de los refugios a través de un programa de colocación de hoteles para satisfacer la necesidad de refugio de emergencia de las víctimas, habló con las personas que llamaron en 10 idiomas diferentes, brindó defensa legal para 1,137 clientes − arriba 38% De 2020 − y aumento individual, sesiones de terapia grupal y familiar a cargo de 23% en la paz: Una solución aprendida (PALS) programa.

Women Aware también organizó y participó en la intervención judicial, sesiones de acompañamiento y preparación, así como gestión de casos, clínicas y talleres legales.

Women Aware está en camino de superar estos números en 2022, dickman dijo.

Un proyecto importante para el próximo año es el Centro de Justicia Familiar del Condado de Middlesex (FJC). Como agencia líder de esta innovadora iniciativa, Women Aware sentará las bases para una respuesta comunitaria coordinada a la violencia doméstica y la agresión sexual.

El objetivo del FJC es reducir los homicidios por violencia doméstica y aumentar la seguridad y confidencialidad de los sobrevivientes de violencia doméstica y sus hijos en colaboración con agencias de servicios para víctimas ubicadas en el mismo lugar.. El FJC ayudará a los sobrevivientes y sus familias a obtener los recursos y el apoyo que necesitan en un solo lugar..

“Trabajando en colaboración, en un espacio, bajo el paraguas del Centro de Justicia Familiar, Nuestro propósito es mejorar radicalmente la seguridad familiar y la responsabilidad de los delincuentes.,” Yonta dijo.

Año pasado, Mujeres Conscientes recibió un $1 subvención de millones de EE. UU.. Oficina del Departamento de Justicia para la Violencia contra la Mujer. Esto ayudó a proporcionar fondos para el FJC., dickman dijo

Este esfuerzo es una asociación con la Oficina de Servicios Humanos del Condado de Middlesex, Oficina del fiscal del Condado de Middlesex, Centro para el empoderamiento del condado de Middlesex, Servicios legales de Central Jersey, Servicios para familias judías, Comité de Servicio de los Amigos Americanos, Junta de Servicios Sociales del Condado de Middlesex, División de Permanencia y Protección Infantil de Nueva Jersey, Regreso a casa del condado de Middlesex, Manavi, Corporación de Desarrollo Comunitario Town Clock, Una Asociación para el Cambio y Vestirse para el Éxito Central Jersey.

El FJC está abierto para personas sin cita previa desde 8:30 a.m. Para 4 p.m. de lunes a viernes en 100 Bayard St. (cuarto piso) en New Brunswick.

Dyckman dijo que Women Aware depende del apoyo de la comunidad para financiar y cumplir su misión de brindar servicios gratuitos y confidenciales a las sobrevivientes que superan el abuso..

“Agradecemos a las personas, organizaciones comunitarias, negocios, cimientos, financiadores gubernamentales y proveedores de servicios que apoyan nuestra misión de promover la seguridad y la autosuficiencia de las personas y familias afectadas por la violencia doméstica en el condado de Middlesex,” dickman dijo. “Las donaciones financieras individuales se utilizan donde más se necesitan y siempre son bienvenidas.”

El programa anual de obsequios navideños Woman Aware estará compuesto únicamente por tarjetas de obsequio. Las tarjetas de regalo dan a las víctimas de violencia doméstica algo de independencia financiera, ayudarlos a comprar lo que necesitan para ellos y sus hijos, dickman dijo.

Las tarjetas de regalo sugeridas incluyen Visa, Tarjeta MasterCard, Uber, Blanco, Walmart, CVS, Walgreens, ShopRite, Detener & tienda, Amazon y tarjetas de gasolina. Las tarjetas de regalo se pueden dejar en 9 a.m. Para 4 p.m. de lunes a viernes en 250 Livingston Ave. en New Brunswick. Puedes llamar 732-249-4900 EXT. 0428 antes de pasar o con cualquier duda. Las tarjetas de regalo también se pueden enviar por correo a Women Aware al 250 Livingston Ave. Nuevo Brunswick, NJ 08901.

Para obtener más información sobre Mujeres Conscientes, vaya a womenaware.net o llame a la línea directa gratuita las 24 horas al 732-249-4504 o sin cargo al 833-249-4504. Si es demasiado peligroso para una víctima contactar directamente, un familiar o amigo de confianza puede llamar a la línea directa. La línea directa estatal también está disponible en 800-572-SAFE (7233).