Víctimas del crimen nacional’ Presentación de la Semana de los Derechos – Derechos & Recursos para las víctimas de delitos en el condado de Middlesex – Presentado en inglés y español – Abril 21, 7:00 p.m. – 8:00 p.m. – Gratis para asistir en Zoom https://us02web.zoom.us/j/89437471896?pwd=WldvUFBCa0l6cWs4SXdYZU5DMkh0UT09

24-Recursos humanos Línea directa 732-249-4504 | Damos la bienvenida a las llamadas de retransmisión Mujeres conscientes
| Hablamos Español

Mujeres conscientes

Ventanas de entendimiento 2021

Mujeres conscientes de aparecer en la conversación comunitaria sobre trauma y recuperación

La directora clínica Carmen Hernandez representará a Women Aware mientras el Metuchen Arts Council se une a la Metuchen Human Relations Commission para albergar el segundo de una serie de eventos virtuales. Conversaciones comunitarias que tendrá lugar Miércoles, Febrero 24, 2021 en 7:30 p.m. sobre los temas de Salud Pública y Trauma & Recuperación. Estos son algunos de los problemas destacados en el 2021 Proyecto Ventanas de Entendimiento de Arte Público.

El Proyecto Ventanas de Entendimiento es un proyecto conjunto del Consejo Comunitario de Artes de New Brunswick, Escuela de Artes Mason Gross, el Consejo de Artes de Highland Park, el Consejo de las Artes de Metuchen y la Comisión de Relaciones Humanas de Metuchen. La iniciativa une a artistas locales, organizaciones, y empresas para promover la compasión y la conciencia sobre los problemas de justicia social que afectan a las comunidades locales. La creencia de los creadores del Proyecto es que a través del lenguaje visual, los artistas pueden comunicar métodos de comprensión de formas poderosas que traspasan las fronteras culturales.

Para el tema de Trauma & Recuperación, artistas Janice Fried, Martina Hanna y Amalya Sherman (ver imagen -“florecer”) creado arte inspirado en la misión de Women Aware, la agencia líder en violencia doméstica designada por el estado para el condado de Middlesex, NJ, cuya misión es promover la seguridad y la autosuficiencia de las personas y familias afectadas por la violencia doméstica en el condado de Middlesex. Women Aware ha estado sirviendo a la comunidad por más de 40 años. igualmente, para el tema de Salud Pública, artistas Dominique Brancato, Luciana Mallozzi y Lauren Rabinowitz crearon arte que ilumina la misión del escuadrón de primeros auxilios de Metuchen.

Todas Conversaciones comunitarias Empieza en 7:30 p.m. y se puede acceder a través de Facebook en vivo en https://www.facebook.com/MetuchenHumanRelationsCommission/.

Además de Conversaciones comunitarias, la programación de Metuchen para el Proyecto Ventanas de Entendimiento incluye una exposición en la Galería de la Biblioteca Pública de Metuchen de todo el arte discutido en la Discusión Comunitaria. Una exhibición virtual está disponible para su visualización en el sitio web del Consejo de Artes de Metuchen en www.metuchenartscouncil.com. El proyecto lanzado el lunes, Enero 18, Martin Luther King, Jr. Day como forma de homenaje al Dr.. El legado del rey.

La programación en New Brunswick y Highland Park incluirá lecturas virtuales de poesía, proyecciones, talleres educativos y paneles de discusión sobre temas de justicia social que complementarán las exhibiciones visuales en los escaparates y espacios públicos a lo largo de la carrera en New Brunswick y Highland Park hasta febrero 28, 2021.

Para obtener más información sobre ventanas de entendimiento, incluyendo una lista completa de organizaciones destacadas, escaparates participantes, y un calendario completo de eventos gratuitos, por favor visite www.windowsofunderstanding.org. En Instagram en @windowsofunderstanding, #odiamos.

Soporte para ventanas de entendimiento 2021 ha sido proporcionado por:

Condado de Middlesex; el Centro Cultural de New Brunswick; La Universidad de Rutgers, Escuela de Artes Mason Gross; División de Diversidad de la Universidad de Rutgers, Inclusión y participación comunitaria; Comisión de Artes de Highland Park; Consejo de Artes de Metuchen; y el Centro de Artes Escénicas de New Brunswick.